systém otáčení lodě při rekonstrukci